Muvatta Tercemesi

835 TL 500 TL

Ebat: 17×25 Kağıt: Şamua Cilt: Lüx

İslam dünyasının ve batı aleminin güvenilirliğinde ittifak ettiği dokuz hadis kitabından biri olan ve Kitabımızın müellifi Malik b. Enes b. Amir 93–179 (712-795) Medine’de doğup yine Medine’de vefat etmiştir. Önceden dedeleri Yemen’den gelip Medine’ye yerleşmişlerdi. İmam-ı Malik, ehli hadis ve Hicaz’ın reisi olarak tanınmış olup, Allah’ın kendisine verdiği ilmi herkese verebilmek için büyük gayret göstermiştir. Harun Reşid hacca geldiği sırada çocukları Emin ile Me’mun’a ders vermesi için Malik’i huzuruna çağırtması üzerine verdiği cevap meşhurdur: “İlim gelmez, ilme gidilir.” Elli yıl kadar süren hocalık hayatında hadis dersleri ile birlikte olmuş, olaylarla ilgili konulara fetva vermesi şeklinde iki yönlü ilmi faaliyetini sürdürmüştür.

İmam-ı Malik, ictihad ve hüküm çıkarmaya dair metodları Muvatta’ içerisindeki sözleriyle ve Müdevvene adlı kitaptaki nakledilen ictihatları, onun metodunu belirleme imkanı vermiştir. Buna göre İmam-ı Malik’in usulü şöyledir:

  1. Kur’an’a başvurmak
  2. Sünnete başvurmak
  3. İcma (Muvatta’ da el emrul muctemeu aleyhi) diyerek bunun da bir delil olduğunu kabul etmiştir.
  4. Rey (kendi görüşü) hadisçi olmasına rağmen hüküm bulunmayan konularda hüküm çıkarmaya da kendi görüşüne de yer vermiştir.
  5. Medine halkının tatbikatı vahye muhatap olan Medine halkının uygulamaları da Malik’in yanında belli bir önem arzeder.

Lux cilt şamua kağıt ve 1832 hadisten oluşur.